Administration → Serena Request Center → Configuring Request Center → Localizing Request Center Strings → Translating Strings
Use one of these methods for translating the default English (United States) strings into another language:
Ideal for sending strings to a translation vendor or for translating all default strings at one time. For details, refer to Translating Strings Using XML.
Recommended for users who are more comfortable working in an interface than in an XML file or when you are translating a small number of strings. For details, refer to Translating Strings in Application Administrator:
When translation is complete, users who select the locale for the translated version will see the translated strings.
Copyright © 2012–2016 Serena Software, Inc. All rights reserved.