Administrative Utilities → Localization → Translating Strings → Translating Strings from Application Administrator

Translating Strings from Application Administrator

Use the Values tab to provide new translated values for languages other than the default English (United States) or other languages that have translations.

To modify strings:

  1. In the Localization | Settings tab, select Allow translation for MLS Runtime Objects and Design Objects if it is not selected already.
  2. On the Settings tab, select one or more Predefined Locales for translation.
  3. Deploy the process app that you want to translate.
  4. Select the Values tab.
  5. Choose one of the following:
    • To modify design object strings, select a primary or auxiliary table category.
    • To modify global design object strings, select the Global Design Objects category.
    • Otherwise, select the Work Center or Request Center category.
  6. Select a section that contains strings you want to translate. For example, to translate transition names for a primary table, select the Transition Name section.
  7. Navigate to or search for the string you want to modify.
  8. On-premise – Click in the Value column, and then provide the value that should be shown to users for each predefined locale. On-demand – Click in the Override column, and then provide the value that should be shown to users for each predefined locale.
  9. Optionally, click in the Tag row and provide a label or comment for the string value.
  10. Save your changes.

Copyright © 2007–2019 Micro Focus or one of its affiliates. All rights reserved.