Administrative Utilities → About Localization → String Localization Categories → Work Center and Request Center Strings
You can use the Localization feature to override the default labels, messages, and strings for Work Center and Request Center.
Customizable string elements for these interfaces include:
Copyright © 2007–2015 Serena Software, Inc. All rights reserved.