Administrative Utilities → About Localization → String Localization Categories → Notification Server Strings
You can use the Localization feature to override the default labels, messages, and strings for scheduled report e-mails that are sent by the Notification Server.
Customizable string elements include:
Copyright © 2007–2015 Serena Software, Inc. All rights reserved.